春节，大概是一年中「含片量」最高的时刻。
По наблюдениям синоптика, нынешней зимой почти не случилось оттепелей — такая ситуация для петербургской погоды нетипична. Подобной безоттепельной зимы в Северной столице не было последние полвека: в последний раз оттепелей ни в январе, ни в феврале не фиксировали лишь 55 лет назад. Выше нуля температура прежде не поднималась либо только в январе (это было в 1987, 1996, 2004 и 2010 годах), либо в феврале (в 1985, 1986, 1994 и 2018 годах).，更多细节参见同城约会
There was also a period when the project moved to The Elder Scrolls IV: Oblivion’s construction set. “Maybe even a majority of the project jumped onto the [Oblivion] engine to start building out Hammerfell,” said Sultan of Rum. “So for a long time—four years—the sort of focus point of Tamriel Rebuilt was on Oblivion and on the province of Hammerfell, not on the Morrowind part, which of course was the successful one.”，这一点在旺商聊官方下载中也有详细论述
For miles around xAI's makeshift power plant in Southaven, Mississippi, neighbors have endured months of constant roaring, erupting pops, and bursts of high-pitched whining from 27 temporary gas turbines installed without consulting the community.